En 1998, Versatile était connue pour son downtempo abstract et sa (deep) house (filtrée). En 2008, chez Versatile on fait de l'italo-disco, du rock kraut et psyché, de l'acid-house, et on écrit des chansons avec des machines électroniques – en gros. Dix ans après la première compilation Versatile, c'est une sorte de miracle qui se réitère avec cette nouvelle compilation qui étonne et rassure. Qui en fait, rassure sur la capacité du label a nous étonner, tout en gardant ses qualités historiques, préservant cet espace de rencontre et terrain de jeu si spécial, entre érudition et naiveté, poésie et sens de l'humour. Versatile représente le cas rare d'un label qui aura réussit à se forger une identité en faisant primer les « coup de coeurs » sur un genre musical ; alors les modes passent, les vents tournent, et telle ou telle sortie bénéficie parfois d'un franc et large succès (c'était « Venus (Sunshine People) » de Cheek à l'époque, c'est le maxi d'Etienne Jaumet l'année dernière). Mais l'exigeance de Gilb'R,chef de la maison, reste intacte. Chez Versatile, on ne semble pas décider à s'embarquer vers un courant particulier et forcément éphémère. Chez Versatile, on n'en fait qu'à sa tête, et les artistes sortent les disques qui leur tiennent à coeur. Joakim, I:Cube ,Chateau Flight ou Zombie Zombie profitent d'une situation de confiance et, semble-t-il, d'une direction artistique active, qui leur permet d'aller vers la musique qui leur plaît, telle qu'elle est – c'est-à-dire encore une fois, originale, sauvage ou élégante, déconneuse ou mystique, singulière et synthèse d'un tas de choses. Et de faire de vrais beaux disques, comme ils sont peut-être de moins en moins possibles. Ce qui vibre dans la musique que sort Versatile, finalement, c'est la foi raisonnable dans de la belle musique toute nue, quel que soit l'outil et le format ; c'est le mot « underground » devenu bien mieux qu'un mythe pour adolescents (rebelles ou non) : la simple idée que la bonne musique mérite d'exister, même si elle ne correspond pas au marché contemporain. Lassé de la surabondance de « tracks » vite-faits mal fait, interchangeables et vite épuisés, on redécouvre notre patrimoine, les débuts américains de la dance-music, les expérimentations allemandes et françaises, populaires et savantes. A relire cette histoire, on a très vite, très soif de la suite. Bonne nouvelle : cette suite s'écrit ici, maintenant.

---------------------English---------------------
In 1998, you came to Versatile for abstract downtempo and (deep filtered) house. In 2008, Versatile is playing Italo Disco, Krautrock, Psyché Rock and acid house, and writing songs with all sorts of electronic machines. After Versatile's first compilation ten years ago, this new release is surprising yet reassuring, like a miracle repeating. Reassuring in that ten years down the road, Versatile still takes us by surprise, mixing early inspirations and creating a place to share. A special playground somewhere between erudition and naivete, poetry and humor.
Versatile is a rarity. A label that succeeded in creating a unique identity that puts instinct before musical genre. Trends come and go, the wind changes, now and again releases meet with broad acclaim. Such is the case for the underground club hit Venus (Sunshine People) by Cheek back in the golden days of the French Touch, but also for Etienne Jaumet's 2007 maxi.

The high standards set by Versatile's boss, Gilb'R, remain intact. Rather than following the crowds along a given and inevitably ephemeral path, Versatile takes to the open road and its artists release the kind of music they hold dear. Joakim, I:Cube, Chateau Flight and Zombie Zombie have obviously made the most of this creative environment and the uncompromising artistic direction that lets them gravitate towards the music they love, as is: original, wild and elegant, fun and mystical, quirky, a fertile mix of so many things. They make truly engaging music, which is becoming an increasingly difficult feat as time goes on. What makes Versatile's music vibrate is their sound faith in beautiful, naked music, no matter the tools or the format. The watchword of the faith is "underground": much more than a myth for rebellious or docile adolescents, their belief is simply that good music deserves to exist even if it doesn't square with today's market. Maybe you're tired of the profusion of quick and dirty "tracks" that are so interchangeable they quickly lose their appeal? Rediscover here our heritage, from early American dance music to French and German experimentation, both the popular and the intellectual. After retracing Versatile's steps, we're dying for the next episode. Good news—that sequel is being written right here, right now